영어원서를 읽으려면, 어휘를 어느정도 알아야 하나요? (기본어휘자료 첨부)

질문-영어원서를 읽으려면, 어휘를 어느정도 알아야 하나요?

 

원서의 수준에 따라 다르다. 독서단계에 따라 책을 구분하는 기준은 그림책(Picture book), 리더스북(Reader Series), 그리고 챕터북으로 나누고 있다. 유아에서 초등/중등까지의 단계로 볼 수 있다. 챕터북은 100페이지 미만으로 챕터별로 나누어져 있다. 그 이후의 책들은 청소년과 성인 일반으로 페이지는 150~500페이지로 다양한 내용들로 이루어져 있다.

 

외국어 학습자가 기본적으로 학습해야 할 어휘는 약 2,000 어휘군으로 추정되며,

이러한 핵심어휘의 산정 근거는

 

1. 제2외국어 학습자용 영영 사전의 단어 설명이 2,000 어휘군으로 이루어져 있다.

2. 2,000단어군 이상을 학습해야 구어 영어(spoken English)로 표현되는 내용의 95%를 이해할 수 있다.

3. 청소년 소설의 경우 2,000~3,000 정도의 어휘가 전체 글의 96%를 차지하고 있다.

 

<학교 교육과정과의 관련성>

제7차 교육과정에서 고등학교 1학년까지 학습해야 할 어휘 수를 2,000여 개로 정함.

여기에 <영어1> 과 <영어II>를 배우고 나면 3,000여 개의 어휘를 학습하도록 구성함

참고로 3,000~5,000정도의 어휘군(word family)은 대학의 전공서적보다는 좀 더 쉬운 수준의 교재를 읽고 이해하기 위해 필요한 어휘수이다.

 

초등학교 3~6 까지 배워야 할 어휘군: 500이내(누계)

중학교 1~3까지 배워야 할 어휘군: 670~1,340개(누계)

고등학교 1학년과정까지 배워야 할 총 어휘군: 1,700여 단어 (3학년까지 2,315개)

 

어휘군(word family)란?

-단어의 복수형, -ing, 비교급, 최상급 등 굴절형과, 기본형(base form)에서 파생된 파생어까지를 한 단위로 보는 개념이다. 예를 들어 likes, dislike, likable등은 하나의 어휘군이 될 수 있다.

 

출처: 중학영어 스토리북으로 잡기/IGSE 스토리북 연구회/국제영어대학원대학교 출판부(pp 20-21)

배포자료02-2.100323.외국어학습(초중등기본어.hwp